Windsor woman who died of brain tumour remembered at research centre