Windsor & Maidenhead remains ‘on the cusp’ of entering Tier 2