Tier two: Windsor and Maidenhead Council leader calls for tighter coronavirus restrictions