THE GUIDE: Cricket-themed ‘chaos and confusion’ in outside Shakespeare performance