South Ascot Village School to get a new play area