Slough woman’s litter-picking mission to make town cleaner and greener