Slough man found dead named as murder probe continues