Police appeal after shocking attack terrifies Slough family