Man suffers ‘serious injuries’ after being attacked on train between Slough and Langley