Maidenhead lap dancing club “unnecessary” for town