M25 fine: Slough woman in court for careless driving