Hundreds fewer people “pinged” by Covid app in Windsor and Maidenhead