Farnham Royal: Tributes left for ‘amazing father’ who died in crash