Eight coronavirus cases diagnosed in Windsor and Maidenhead