Burnham neighbour hits out at fly-tipping and homes left empty